Azoren: Rundreise zu den Vulkaninseln im Atlantik

1. Tag: Anreise auf die Azoren

Flug von Frankfurt nach Ponta Delgada auf der Hauptinsel São Miguel. Entlang der Südküste fahren wir nach Povoãção. Azoreanisches Begrüßungsessen. 3 Übernachtungen im „Hotel do Mar“ in Povoação.
Direkt am Meer im Ort Povoação liegt das moderne „Hotel do Mar“***. Vom zimmereigenen Balkon können Sie abends den Sonnenuntergang genießen, und im Außenpool lässt es sich herrlich entspannen. Ausstattung: Frühstücksraum, Lift, Bar, Außenpool mit Jacuzzi, WLAN in der Lobby (kostenfrei). 36 Zimmer.A
(Gesamtfahrtzeit: 1 Stunde)

2. Tag: Wasserfälle und wuchernde Natur

Wanderung vom Fischerort Faial da Terra zum bezaubernden Wasserfall Salto do Prego. Auf dem Weg passieren wir den kleinen, verlassenen Ort Sanguinho, der seinen Namen der gleichnamigen, auf den Azoren und Madeira heimischen Pflanze verdankt. Hier stehen 20 Häuser, die zurzeit im Rahmen eines Ökotourismusprojekts restauriert werden. F/L
(Wanderung: Gehzeit ca. 2 Stunden, ca. 4 km, +/- 200 Hm, moderat)

3. Tag: Heiße Erde – Wanderung um Furnas und Cozido-Eintopf

Mit dem Linienbus fahren wir nach Furnas. Wir schauen bei der Zubereitung eines Cozido-Eintopfs zu, der später in heißen, vulkanischen Erdlöchern der Caldeiras kocht. Anschließend spazieren wir zwischen Fumarolen und heißen Schwefelquellen. Bei der Umwanderung des Furnas-Sees und dem Besuch des Forschungszentrums am Ufer erfahren wir Details über das vulkanische Gebiet und Näheres zu den vielfach vorkommenden Heilquellen in dieser Gegend.
Zurück in Furnas tauchen wir ein in die Farb- und Duftwelt der endemischen Pflanzenwelt im einmaligen Terra Nostra Park, angelegt von Orangenbaronen im 18. Jahrhundert. Wir haben Gelegenheit zu einem Bad im mineralhaltigen Thermalbecken (ganzjährig 38°C). Zum Abendessen kosten wir dann das fertige Cozido, bevor wir mit dem Linienbus zurück nach Povoãção fahren. F/A
(Wanderung: Gehzeit ca. 3,5 Stunden, ca. 10,5 km, +/- 100 Hm, leicht)

4. Tag: Stadtführung durch Angra do Heroísmo

Flug nach Terceira. Zu Fuß erkunden wir die Inselhauptstadt Angra do Heroísmo, deren Zentrum zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Lassen Sie sich von der außergewöhnlichen Architektur der Renaissancestadt, Herrenhäuser, Paläste, Parks und der malerischen Bucht beeindrucken. 3 Übernachtungen im Hotel „Cruzeiro“.
Das 4- Sterne Hotel Cruzeiro, in dem die Naturlandschaften der Insel Terceira als Inspirationsquelle für die Dekoration dienen, wurde 2018 in Angra do Heroísmo, der UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt, eröffnet. Dieses modern gehaltene Hotel genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum der Stadt, und nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten.
Ausstattung: 24-Stunden-Rezeption, Bar, Restaurant, WLAN im öffentlichen Bereich (gebührenfrei), Wäschereiservice, Fahrstuhl, Zimmerservice, Gepäckaufbewahrung, privater kostenloser Parkplatz mit ca. 40 Plätzen. 59 Zimmer auf 3 Etagen, alle mit Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, WLAN (gebührenfrei), Wasserkocher für Kaffee- und Teezubereitung und privatem Badezimmer. F
(Flugzeit: 40 Minuten; Stadtführung)

5. Tag: Inseltour mit Wanderung auf alten Lavaflächen

Bei einer leichten Wanderung am Morgen lernen wir das Inselinnere kennen. Wo sich einst große Mengen Lava langsam ihren Weg bahnten, hat sich die Natur ihren Platz zurückerobert. Zwischen roten Lavasteinen und einer großen Vielfalt von einheimischer Vegetation wandern wir durch das Gebiet des letzten Ausbruchs von 1761.
Im Anschluss fahren wir an die Nordküste. Die Gegend um Biscoitos ist bekannt für seinen Wein. Im Naturschwimmbecken können wir uns dann bei einem Bad im Atlantik erfrischen. Besuch der Vulkanhöhle Algar de Carvão, die weltweit ihresgleichen sucht. F/L
(Wanderung: Gehzeit ca. 3 Stunden, ca. 6 km, +/- 100 Hm, leicht)

6. Tag: Zur freien Verfügung

Unsere Gäste genießen die Inhalte unserer besonderen Erlebnisreisen in der Kleingruppe. Viele von Ihnen möchten allerdings ab und zu Ihre Zeit nach eigenen Wünschen gestalten. Diesem Wunsch kommen wir gerne nach. Lassen Sie die Seele baumeln, gehen Sie in Eigenregie auf Erkundungstour oder nehmen Sie an einer fakultativen Wanderung teil. F

Küstenwanderung
Die Küstenwanderung im Südosten Terceiras führt Sie zu einer Reihe von Befestigungsanlagen, die in der Vergangenheit zum Schutz der Insel dienten. Dabei entdecken Sie Orte, die voller Geschichte sind und haben dabei den Atlantik stets im Blick.
(Wanderung: Gehzeit 3,5 Std., 6 km, moderat)
Leistungen: Transfers, Picknick, lokaler englischsprachiger Wanderführung
Preis pro Person: 55 EUR
Durchführung ab 2 Personen, max. 12 Personen

Radtour
Unternehmen Sie eine unterhaltsame Radtour durch das Zentrum Terceiras. Sie radeln dabei vorbei an kleinen Vulkanen und durch eine außergewöhnlich artenreiche Natur. Erleben Sie dabei das Farbenspiel der Pflanzen in dieser weitgehend unberührten Gegend.
(Fahrradtour: 4 Std., 20 km, +/- 200 Hm)
Leistungen: Transfers, Fahrrad, Helm und Snack
Preis pro Person: 60 EUR
Durchführung ab 2 Personen, max. 6 Personen

Blick hinüber zum Pico

7. Tag: Flug nach Faial

Je nach Flugzeit haben wir vormittags noch die Möglichkeit durch Angra do Heroísmo zu bummeln. Oder Sie unternehmen einen Spaziergang zum Monte Brasil und genießen den faszinierenden Blick auf die Inselhauptstadt. Flug nach Faial. Bei einem Stadtrundgang durch Horta spüren wir das weltoffene Flair der Inselhauptstadt. Wir besuchen den lebhaften Yachthafen und schlendern durch die kleinen Gassen. Wer Lust hat trinkt ein Gin-Tonic in „Peters Café Sport“, der berühmtesten Bar im Atlantik. 2 Übernachtungen im „Hotel Horta“.
Das familiäre und kürzlich neu renovierte Vier-Sterne-Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum Hortas entfernt. Auf einer kleinen Anhöhe gelegen, bieten sich Ihnen herrliche Panoramablicke auf den Vulkan der Nachbarinsel Pico. Ausstattung: Gesellschaftsraum, WLAN (gegen Gebühr), Bar/Cafeteria, Panorama-Restaurant, Fitnessraum, Swimmingpool, kostenfreie Parkplätze. 80 komfortabel-gemütliche Zimmer. F
(Flugzeit: 35 Min.)

8. Tag: Vulkanismus und seine Folgen

Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Vulkanismus. Im Westen der Insel liegt das Vulkangebiet von Capelinhos. Bei einer Wanderung über die Lavaflächen bekommen wir einen Eindruck von den Naturgewalten, die hier in den 1950er Jahren wirkten. Das unterirdische Museum erzählt dazu die Geschichte. Die Rückfahrt nach Horta führt uns über die mächtige Caldeira im Inselinneren. Wir genießen die absolute Stille beim Blick in den Kratergrund. F/L
(Wanderung: Gehzeit: ca. 2 Std., +/- 200 Hm, leicht)

9. Tag: Fährfahrt nach Pico & Streifzug durch die Weinfelder

Am Vormittag Fährfahrt nach Pico. Direkt nach Ankunft gehen wir auf Streifzug durch die Weinfelder rund um Madalena, die als Welterbe in die Liste der UNESCO aufgenommen wurden. Wir besuchen das Museo do Vinho in Madalena, welches in den Räumlichkeiten des alten Karmeliter Konvents untergebracht ist. Am Abend werden wir in einer typischen Adega mit regionalen Produkten bekocht. Wer mag, trinkt dazu den feurigen Vulkanwein der Insel. 3 Übernachtungen im „Casa do Comendador“.
Trotz der modernen und komfortablen Ausstattung strahlt die Unterkunft aufgrund architektonischer Merkmale aus dem 19. Jahrhundert einen historischen Charme aus. Gut erholt können von hier aus Erkundungstouren auf der Insel gestartet werden. Ausstattung: Speiseraum, 2 Computer mit Internet, Leseraum, Bibliothek, Abholservice, 4 Leihfahrräder, WLAN (kostenfrei). 8 Zimmer. F/L/A
(Fährfahrt: ca. 30 Minuten; Wanderung: Gehzeit ca. 2 Std., ca. 6 km, +/- 100 Hm, leicht)

10. Tag: Auf den Spuren der Walfänger – Walbeobachtungstour

Eines der besten Whale Watching-Reviere der Welt erleben wir bei einer ausgedehnten Beobachtungstour auf dem Atlantik. Bei einer theoretischen Einführung erfahren wir bereits Einiges über die verschiedenen Spezies. Auf dem Meer erkunden wir den Lebensraum der Riesen der Meere, und halten Ausschau nach ihnen – für Viele ein faszinierendes Naturschauspiel. Der Besuch des Walfänger-Museums in Lajes gibt uns vertiefende Erklärungen zur Geschichte und Tradition des Walfangs auf den Azoren. F
(Walbeobachtungstour: ca. 3 Stunden)

11. Tag: Ausblicke und Einblicke an der Nordküste

Vom Aussichtspunkt Terra Alta genießen wir bei gutem Wetter traumhafte Panoramablicke bis zur Nachbarinsel São Jorge. Auf dem alten Verbindungsweg im Norden wandern wir durch Wälder, passieren Weingärten und alte Steinbrücken. Unser Ziel ist das ehemalige Schiffsbauzentrum Santo Amaro. F/L
(Wanderung: Gehzeit ca. 2,5 Std., ca. 6 km, + 100 Hm / – 500 Hm, leicht)

12. Tag: Zurück nach São Miguel

Voraussichtlich am Vormittag fliegen wir zurück nach São Miguel. Wir bleiben in der Inselhauptstadt Ponta Delgada, die heute eine Stadt zwischen Tradition und Moderne ist. Rundgang über die schönen, schwarz-weiß gemusterten Gehsteige durch die historische Altstadt mit ihren reich geschmückten Balkonen, dem bunten Markt, belebten Plätzen und einer Vielzahl an Kirchen. 3 Übernachtungen im Hotel „Camões“****.
Das Hotel „Camões“ ist im kolonialen Stil mit Holzböden und Möbeln eingerichtet und liegt ideal im historischen Zentrum von Ponta Delgada. Viele Sehenswürdigkeiten sowie Restaurants und Bars können Sie von hier aus schnell zu Fuß erreichen. Ausstattung: Rezeption mit Safe, Restaurant, Snack-Bar, TV-Zimmer, mehrere Konferenzzimmer, in der Bar kostenloser Internetzugang mit eigenem PC. 36 Zimmer.F
(Flugzeit: 45 Minuten; Stadtrundgang)

13. Tag: Entlang der Felsküste

Bevor wir zu unserer Wanderung entlang der schroffen Felsküste aufbrechen, besuchen wir die einzige Teeplantage Europas. Nach einem Mittagssnack in einer typischen „Casa de Pasto“ in Ribeira Grande, unternehmen wir einen kleinen Stadtspaziergang durch den hübschen Ortskern verbunden mit dem Besuch einer kleinen traditionellen Likördestillerie. F/M
(Gesamtfahrtzeit: 2 Stunden; Wanderung: Gehzeit ca. 2,5 Stunden, ca. 5 km, + 100 Hm / – 240 Hm, leicht)

14. Tag: Sete Cidades – farbenprächtige Zwillingsseen

Ein weiterer Höhepunkt ist die Wanderung entlang der Caldeira von Sete Cidades zu den traumhaften Buchten der Seen Lagoa Azul und Lagoa Verde. Immer wieder eröffnen sich weite Panoramablicke auf die Nord- und Westküste der Insel. Im sagenumwobenen Ort Sete Cidades endet die Wanderung inmitten dieser landschaftlichen Schönheit. Anschließend besuchen wir eine Ananasplantage. Fahrt nach Ponta Delgada. F/L/A
(Gesamtfahrtzeit: 1 Stunde; Wanderung: Gehzeit ca. 2 Stunden, ca. 7 km, – 400 Hm, leicht)

15. Tag: Rückreise

Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen und Rückflug von Ponta Delgada nach Frankfurt. F

F = Frühstück, L = Lunchpaket, M = Mittagessen, A = Abendessen

• Flug Frankfurt – São Miguel – Frankfurt mit SATA Azores Airlines in der Economy Class
• Inlandsflüge São Miguel – Terceira – Faial; Pico – São Miguel
• Alle Transfers laut Programm
• Fähre Pico – Faial – Pico
• Insg. 14 Übernachtungen (DZ, Du/WC, 5x mit Pool): 8x 4-Sterne Hotel, 3x Landhaus, 3x 3-Sterne-Hotel (jeweils Landeskategorie)
• 14x Frühstück, 7x Lunchpaket oder Mittagessen, 4x Abendessen (teilweise mehrgängig)
• 8 Wanderungen
• Geführte Stadtrundgänge in Ponta Delgada, Angra do Heroísmo und Horta
• Walbeobachtung
• Besuch im Wal-, Wein- und Vulkanmuseum sowie einer ehemaligen Walfabrik
• Besichtigungen und Eintritte laut Programm
• Qualifizierte Reiseleitung in Deutsch
• Informationsmaterial & Reiseführer
• 10 EUR Spende an die „Biodiversity Foundation“ von Dirk Steffens

• Trinkgelder; Persönliches
• Im Programm nicht erwähnte Mahlzeiten und Getränke
• Fakultative Ausflüge
• Evtl. erhöhter Kerosinzuschlag nach dem 01.08.21

• Einzelzimmerzuschlag im März/April: 530 EUR
• Einzelzimmerzuschlag Juli – 15. August: 730 EUR
• Einzelzimmerzuschlag im September: 640 EUR
• Einzelzimmerzuschlag im Oktober: 505 EUR
• Rail & Fly (Bahnfahrt per ICE innerhalb Deutschlands, 2. Klasse) p.P.: 75 EUR
• Rail & Fly 1. Klasse: 135 EUR
• Verlängerungsmöglichkeiten auf der Insel São Miguel auf Anfrage:
• Ponta Delgada – Zwischen Tradition und Moderne, 4 Nächte p.P. ab: 270 EUR
• Entspannung im Hotel „Caloura“ auf São Miguel, 4 Nächte p.P. ab: 315 EUR

• Preise, Termine & Leistungen ab 01.01.23 unter Vorbehalt.
• Auf jede Buchung, die 6 Monate vor Reisebeginn eingeht, wird ein Frühbucherrabatt von 3 % auf den Grundreisepreis gewährt.
• Die Buchung eines halbes Doppelzimmers für Alleinreisende ist möglich. Sollte noch kein(e) entsprechende(r) ZimmerpartnerIn gebucht haben, berechnen wir vorab 60% des Einzelzimmer-Zuschlags. Sobald sich ein Zimmerpartner findet, werden diese gutgeschrieben. Selbstverständlich können Sie auch von vornherein ein Einzelzimmer bei uns buchen.
• Programmänderungen, z. B. durch Flugzeitenänderungen oder ungünstige Witterungsbedingungen vorbehalten.
• Die Angaben zu den Wanderstrecken und -zeiten, Flug-, Fähr- und Transferzeiten sind angenäherte Erfahrungswerte und können je nach Straßenbeschaffenheit und Verkehrsaufkommen variieren. Transferzeiten von unter einer Stunde pro Tag sind nicht angegeben.
• Der Großteil der Reise wird mit Minibussen durchgeführt. Am 3. Tag der Reise fahren wir mit dem Linienbus von unserer Unterkunft nach Furnas. Zwischen den Inseln São Miguel, Terceira, Faial und Pico nutzen wir Inselflüge.
• Während der Wanderungen tragen Sie in Ihrem Tagesrucksack nur das Wichtigste, z.B. Trinkflasche, Regenschutz, Fotoapparat usw. Die Angaben zu den Wanderstrecken und -zeiten, Flug- und Transferzeiten sind angenäherte Erfahrungswerte und können je nach Straßenbeschaffenheit und Verkehrsaufkommen variieren. Transferzeiten von unter einer Stunde pro Tag sind nicht angegeben.
• Zu erforderlichen Impfungen fragen Sie bitte Ihren Arzt oder eines der Tropeninstitute.

• Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten und/oder Aktivitäten ist diese Reise, wie die meisten in unserem Gesamtangebot, grundsätzlich nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Im Einzelfall sind wir jederzeit bemüht, eine Lösung zu finden. Bitte sprechen Sie uns hierzu an.
• Eine Anzahlung von 20% muss direkt nach der Buchung und Erhalt der Rechnung nebst Sicherungsschein bezahlt werden.Die Restzahlung wird 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bis zu der in der AGB genannten Frist vor Reisebeginn kann der Veranstalter bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen von der Reise zurücktreten.
• Informationen zur Verarbeitung von Kundendaten finden Sie unter https://www.intakt-reisen.de/datenschutz/.
• Durch Ihre Reise erzeugte CO2-Emissionen können Sie durch eine freiwillige Spende an Atmosfair ausgleichen (s. Buchungsformular).

• Die Spenden werden in Projekte zur Einsparung von Treibhausgasen investiert. Um die CO2-Emissionen des Fluges an anderer Stelle einzusparen sind z.B. für Flüge nach Vietnam ca. 198 EUR und auf die Azoren ca. 40 EUR notwendig. Sie erhalten für Ihre Spende eine vom Finanzamt anerkannte Bescheinigung.

• Für Einreisende auf dem Luft-, See- und Landweg aus Deutschland, wie aus allen EU- und Schengen-Staaten, gelten keine Beschränkungen bezüglich des Reisezwecks und keine Quarantänevorschriften.
  Für die Einreise nach Portugal ist ein PCR-Test bzw. Antigen-Test für alle Einreisende verpflichtend, der nicht mehr als 72 bzw. 24 Stunden (Verkürzung gilt seit dem 6. Februar 2022) vor Abflug erstellt worden und stets gegenüber der Fluggesellschaft nachzuweisen ist. Diese Pflicht gilt nicht für Kinder unter 12 Jahre. Inhaber eines Digitalen COVID-Zertifikats der EU sind seit dem 6. Februar 2022 von der Testpflicht befreit.
  Reisende müssen für die Einreise auf dem Luftweg eine elektronische Reiseanmeldung (Passenger Locator Card) ausfüllen. Es wird zudem bei allen Einreisenden auf dem Luftweg die Körpertemperatur gemessen; übersteigt diese 38° C, ist mit weiteren Untersuchungen und Maßnahmen der Gesundheitsbehörden, wie Selbstisolation bzw. häuslicher Quarantäne, zu rechnen.
  Die Autonomen Regionen Madeira und die Azoren haben eigene Maßnahmen ergriffen. Bei Transitaufenthalten auf dem Festland gelten zusätzlich die unter Einreise genannten Regelungen für das Festland Portugal.
  Bei der Einreise auf die Azoren muss 72 Stunden vor Abflug/Abfahrt ein Fragebogen online ausgefüllt werden, mit welchem der Reisende für die Einreise einen Barcode erhält. Dieser Fragebogen muss auch bei Reisen zwischen den Inseln ausgefüllt werden. Der Fragebogen muss bei Inhabern eines Digitalen COVID-Zertifikats der EU hingegen nicht ausgefüllt werden.
  Bei der Einreise auf dem Luft- oder Seeweg vom Festland auf die Azoren muss entweder ein negativer PCR-Test, der nicht länger als 72 Stunden vor Abflug/Abfahrt durchgeführt wurde oder ein Antigen-Schnelltest, der nicht länger als 48 Stunden vor Abflug/Abfahrt durchgeführt wurde, vorgelegt werden. Davon ausgenommen sind Kinder bis zu 12 Jahren. Das Testergebnis ist nach Ausfüllen des Fragebogens zur Validierung hochzuladen. Ein PCR-Test oder Antigen-Schnelltest kann ausnahmsweise auch noch bei Einreise durchgeführt werden; das Ergebnis liegt in der Regel innerhalb von 24 Stunden vor. Eine Selbstisolation im Hotel bis zum Erhalt des Testergebnisses ist von den Gesundheitsbehörden vorgeschrieben.
  Inhaber eines Digitalen COVID-Zertifikats der EU sind von der Testpflicht befreit. Bei Reisen zwischen den Inseln ist derzeit kein PCR-Test bzw. Antigen-Schnelltest erforderlich; dies kann sich jedoch je nach Risikoeinstufung der Herkunftsinsel kurzfristig ändern.
  Auf den Azoren gelten fünf Risikoeinstufungen, die von Insel zu Insel variieren können. Teilweise gelten nächtliche Ausgangssperren. Ausnahmen sind möglich für berufliche, medizinische oder weitere Gründe höherer Gewalt. Fahrten zum Flughafen zur Rückkehr nach Deutschland sind davon ausgenommen. Es gelten weiterhin eingeschränkte Öffnungszeiten und Auflagen für Geschäfte, Einkaufszentren, Restaurants und Cafés.
• Bei 8 leichten bis moderaten Wandertouren mit Gehzeiten von 2-3 Stunden und Stadtrundgängen in Angra do Heroísmo, Horta und Ponta Delgada entdecken Sie die Vielfältigkeit des Archipels. Eine normale Kondition wird vorausgesetzt.
• Während der Wanderungen tragen Sie in Ihrem Tagesrucksack nur das Wichtigste, z. B. Trinkflasche, Regenschutz, Fotoapparat usw.
• Ihnen steht es frei, die eine oder andere Wanderung oder die Fahrradtour nicht mitzumachen. Sprechen Sie diesbezüglich bitte mit Ihrer Reiseleitung.
• Mit einem Schuss Flexibilität und Entdeckerlust wird die Reise sicher zu einem Genuss. Vieles ist möglich auf den Azoren – davon haben wir uns überzeugt. Der Tourismus
  steckt zum Teil noch in den Kinderschuhen. Erwarten Sie bitte nicht die Standards wie
  in Deutschland – aber dafür eine Menge spannender Erlebnisse. Authentische Begegnungen mit den Menschen und die landschaftlichen Schönheiten stehen im Vordergrund der Reise.